Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
A vida da filha de Olinsky está em risco depois de um terrível incêndio; Voight investiga a possível origem do fogo; o serviço de inteligência examina as ligações entre o dono do prédio, as pessoas que estavam ali dentro e alguns suspeitos.
A vida da filha de Olinsky está em risco depois de um terrível incêndio; Voight investiga a possível origem do fogo; o serviço de inteligência examina as ligações entre o dono do prédio, as pessoas que estavam ali dentro e alguns suspeitos.
Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
Dylan socorre a filha do chefe de uma quadrilha; uma avó chega desesperada ao Med para que salvem a sua neta; Ethan lida com a descoberta de notícias chocantes sobre seu pai.
A vida da filha de Olinsky está em risco depois de um terrível incêndio; Voight investiga a possível origem do fogo; o serviço de inteligência examina as ligações entre o dono do prédio, as pessoas que estavam ali dentro e alguns suspeitos.
A vida da filha de Olinsky está em risco depois de um terrível incêndio; Voight investiga a possível origem do fogo; o serviço de inteligência examina as ligações entre o dono do prédio, as pessoas que estavam ali dentro e alguns suspeitos.
Jorge dá início ao violento Rio Heroes, como juiz e maior incentivador das lutas. Os primeiros confrontos sem regras são um sucesso. Porém, a Confederação arma represálias contra Jorge, que é traído por quem menos esperava e fica furioso.