Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.