Silene tem 16 anos e é a caçula das cinco filhas de Aracy e Noronha. Ela vive junto com as irmãs Aurora, Hilda, Arlete e Débora em uma casa no Grajaú, bairro do Rio de Janeiro. De todas as filhas, Silene é a mais mimada e recebe boa educação em um colégio interno. A situação dela muda radicalmente ao ser acusada de matar, a pauladas, uma gata grávida.
Darlene, mãe solteira, volta à terra natal e se casa com um homem bem mais velho, Osias Linhares. O casamento tem certa estabilidade, mas Darlene continua insatisfeita. Ela se envolve com o primo de Osias, Zezinho, que acaba se tornando seu amante. Um terceiro homem, o jovem e atraente Ciro, completa a trinca de maridos que, junto com filhos de todos eles e de alguns outros homens, formam um inusitado arranjo familiar.
O bar do Aurélio, reduto de boleiros famosos, está prestes a ser reinaugurado e acaba de ganhar um novo sócio: o herói do penta Marquinhos. O futebol é o tema central dos papos, que são resumidos em três histórias: a do falso argentino Rafael Benitez, o misterioso Nestor, que retornou recentemente do México e quer convencer a todos que foi um grande jogador, e o assistente-técnico Barbosa, que tinha várias idéias na cabeça, mas jamais conseguiu colocá-las em prática em uma partida de futebol.
Wellington sai de um centro de detenção juvenil e se vê sem rumo nas ruas de São Paulo, sem contato com seus pais e recursos para reconstruir sua vida. Durante uma visita a um cinema pornô, ele encontra Ronaldo, um homem mais velho, que ensina ao rapaz novas formas de sobrevivência. Gradualmente, o relacionamento dos dois se transforma em uma paixão conflituosa, oscilando entre exploração e proteção, ciúmes e cumplicidade.