Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
A detective Rollins espera extrair uma confissão do assassino em série Gregory Yates quando um corpo aparece na praia onde ele enterrava vítimas. Mas as informações de Yates fazem ondas de choque se espalharem pelo departamento de polícia.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.
Dra. Manning usa medidas extremas para ajudar uma mulher grávida cujo bebê está subdesenvolvido; April se irrita com Choi quando ele usa a relação dos dois para influenciar um paciente.
Um incêndio em uma escola deixa Severide abalado, o que o leva a se culpar por não ter feito mais. Enquanto isso, para ajudar Dawson no exame para bombeiro, Casey tenta algumas manobras políticas.
Um empresário é morto a tiros em sua loja e Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.