Mary e Ben decidem unir forças e escondem Travis em um trailer isolado. Porém, Travis revela um detalhe crucial sobre a investigação de Ben e Mary reconsidera a aliança.
Bruceuilis, um policial do interior do Ceará, viaja até São Paulo para resgatar Celestina, uma cabra considerada patrimônio de sua cidade. Na capital paulista, ele encontra Trindade, um escrivão da polícia que decide sair do marasmo de seu trabalho e ajudá-lo na aventura, mesmo não sendo sua especialidade.