Danny trabalha com um investigador britânico para perseguir um fugitivo internacional mortal; Erin enfrenta a pressão de seu chefe para garantir uma acusação contra um oficial; Jamie investiga um site de apostas esportivas acusado de golpe.