Cleo e seus irmãos vão passear no bosque, e descobrem algo errado: o lago secou. Cuquín encontra uma flor que está morrendo diante de seus olhos; Cleo sabe que não há tempo e que eles precisam agir para salvar o bosque.