Para impedir que o Humano Menor volte para a escola, os agentes escondem seus materiais escolares. Eles logo são chamados ao quartel-general P.U.R.S.T. e aprendem uma lição.