Gemma está determinada a vencer o triatlo da Praia Canguru, especialmente para superar Pounce. Após surgir uma emergência durante a corrida, ela descobre que há coisas mais importantes que a vitória.