Ed acredita que a expedição está pronta para seguir os passos dos maias. Eles se embrenham na floresta e passam a noite nela.