À medida que os dias encurtam e a temperatura cai, os habitantes de Nunavik se preparam para enfrentar o inverno ártico que se aproxima.