Elton, craque do Manchester Arms, joga a final da Copa da Inglaterra. Nos momentos finais da partida, a bola acerta a cabeça de Elton, que desempata o jogo, mas perde a consciência. Desacordado, ele vê Ton Ton, seu falecido pai.