A viagem está chegando ao fim e os negócios em Cunha parecem promissores. Claudino fica apaixonado por um lugar que lembra sua vida em São Paulo, Sérgio recebe uma espada e Luciana encontra uma oportunidade imperdível: um livro raro e muito valioso.