Último dia de férias. As crianças brincam na rua, se preparam para a volta às aulas com a ajuda das famílias e, à noite, vivem uma grande aventura: acampam no quintal da casa de Mavi.