Antes mesmo de colocar os pés na Bourbon Street, Jack vai a uma clínica. Mas não é uma clínica comum: essa pode curar sua ressaca e prepará-lo para beber por uma semana de beber.