Um casal que morava nas montanhas do Colorado sonha em se mudar para a praia e ter um estilo de vida mais tranquilo. Eles procuram uma casa em Portugal que seja a uma caminhada de distância da praia.