Condições difíceis pressionam os homens e as máquinas no Mar de Bering; a Au Grabber sofre uma pane mecânica, enquanto um dos mergulhadores de Emily descobre que está falido demais para continuar.