Para ajudar um casal isolado pela neve a sair de uma enrascada, Chuck e Gadget pensam em um removedor de neve a jato, enquanto Nathaniel e Deanne projetam um balão de ar quente que pode ser inflado a partir de um carro.