Após uma atrapalhada operação, os detetives Jimmy Monroe e Paul Hodges são suspensos por um mês. Jimmy decide vender um de seus raros cartões de beisebol para pagar o casamento da filha e deseja retomar a parceria com Paul.