Ana e Carl, dois jovens irmãos que nunca se deram bem, tentam encontrar seu lugar no mundo depois de sofrer uma grande perda familiar. Os dois tentam encontrar, no Brasil e na Alemanha, seus próprios caminhos e identidades, atravessando a história de sua família e do século 20.