Simão precisa lidar com o boicote da gravadora a Cherno Bill. O jovem artista se vê abandonado por todos; Lídia consegue reerguer a gravadora com um novo talento.