Chacur descobre quem é o sequestrador. Ele está em um galpão comandando toda a ação; a equipe tática cerca o local enquanto Chacur negocia a vida dos reféns; Menck invade o galpão e rende o criminoso.