O assassinato de um capitão e sua esposa faz lembrar um caso antigo, e o NCIS traz de volta um ex-membro para ajudar a desvendar o culpado.