Com a chegada da primavera, os moradores dos barcos refletem sobre o rigor do inverno. Pike Mike tenta voltar para Great Slave e Henry precisa de ajuda para se recuperar de uma cirurgia cardíaca.