O veredito é pronunciado e os irmãos são separados para sempre. Cada um deve cumprir sua reclusão em uma prisão diferente. Longe de se resignar, Erik se casa e começa a planejar sua apelação.