Após o sucesso alcançado nos primeiros 90 dias, o Esquadrão Chicano passa a ser uma unidade permanente. No entanto, o seu progresso está ameaçado com a chegada dos cartéis de droga colombianos que desencadearam uma onda de violência.